Since 2012 I'm working with a Howrah-based electrical equipment company Asbesco who works with Algeria since long. This mid-September, the Algerian electrical giant Cameg sent a team of inspectors for their internal testing of products of Asbesco which they take from Asbesco.
 |
| Me with Algerian team in Barista |
Three young enthusiastic engineers came to visit the site and as usual I'm their official translator for 4 days staying in Kolkata. The test procedures are well-known even to me as I've the previous experience with Asbesco. So, we finished our scheduled testings within 3 days with satisfactory results and the last days we roamed around the city for having some taste of local dishes and buying local-made clothing which are hardly available in that north African state. We also visited some tourist places like Victoria Memorial. But, what made me happy is to meet with Mr. Amino who is not only an engineer but a talented music composer and singer in Algers. I was lucky to listen to some of his compositions at hotel lounge. The other two guests also sang during every dinner which seemed that some friends met after a long time. Formality was thrown into dust after first day's office visit. This is one of my unforgettable interpretation experience.
 |
| During factory inspection |
No comments:
Post a Comment